17 мужских смс, которые значат совсем не то, что в них написано

Алиса La femme,
редакция Femmie

Очередной ответ мужчины в вашей переписке поставил вас в тупик. Но и спросить напрямую о его значении вы стесняетесь.

Unsplash

Вы наверняка часто задумывались, глядя на экран телефона, что значит это «ок» в сообщении от мужчины. Из-за таких вводящих в заблуждение ответов приходится задавать себе вопрос, а нравитесь ли вы ему вообще.

Когда вы смотрите на смартфон, вам очень хочется знать, что же мужчина имеет в виду, когда пишет вам что-то, что, на первый взгляд, не имеет смысла. Но если копнуть поглубже, то можно узнать, что многие двусмысленные сообщения что-то да значат, причем, обычно они значат не то, что вы видите на экране.

Итак, вот 17 примеров таких сообщений от мужчин и их настоящий смысл:

1. Ok

Перевод: Я не могу ответить, поэтому вместо того, чтобы писать словами, просто наберу две буквы.

2. Все нормально

Перевод: Когда действительно все нормально, ставится восклицательный знак или ничего не ставится. Точка же означает недовольство и проявление гнева.

3. Так что? Тогда нет?

Перевод: Я проверяю, смогу ли переубедить тебя. Если не смогу, тогда взбешусь и возможно даже оскорблю чуть-чуть, чтобы почувствовать себя сильнее.

4. Если, конечно, совсем не будешь занята

Перевод: Пожалуйста, обратите на это внимание.

5. Я не люблю усложнять

Перевод: Я сам все настолько усложню, что ты не будешь знать, что с собой делать, но при всем при этом, в конечном итоге, заставлю почувствовать так, что это твоя вина.

6. Задумчивый смайлик

Перевод: Я злюсь за то, что ты не отвечаешь. А если ты ответишь на это сообщение, то все можно будет обставить как шутку.

7. Классно, но у меня выходные заняты

Перевод: Я чувствую себя супер одиноким, но попытаюсь скрыть это, изобразив, что занят, что-бы никто не подумал, что мои планы на выходные состоят из одной ерунды.

8. А почему ты до сих пор одна?

Перевод: Мне хочется знать, нравится ли тебе кто-то еще, или может быть что-то не в порядке?

9. Ну, и?

Перевод: Я ждал ответа достаточно долго, так что пытаюсь заставить ответить в тот срок, который считаю подходящими мне, а не когда тебе удобно.

10. Моя работа довольно сложная

Перевод: Я надеюсь, что ты не настолько умна, как я, потому что мне нужно чувствовать себя лучше остальных.

11. Повеселись, надеюсь, это того стоит!

Перевод: Если ты туда пойдешь, то это меня разозлит. Или (что то же самое): надеюсь, что все будет отстой.

12. Я знаю, ты можешь чувствовать себя неловко из-за [любая завуалированная критика], но…

Перевод: Я собираюсь указать на эти вещи, чтобы сбить твою самооценку и создать впечатление, что я тебя приму, несмотря на твои явные недостатки.

13. Я просто пошутил

Перевод: Я сказал гадость, но я не думал, что ты на нее так остро отреагируешь. Не нужно меня винить.

14. Ты не такая уж и горячая

Перевод: Я не могу смириться с отказом, поэтому придумаю оправдание, почему мне это больше не нужно.

15. Я хороший мужчина

Перевод: Определенно, я не очень хороший мужчина, поэтому мне нужно постоянно говорить эту фразу всем людям.

16. Я честный

Перевод: На самом деле, я использую оправдание честности, чтобы факт, что я нетактичный идиот и поэтому постоянно буду говорить вам неприятные вещи.

17. Итак, какое у тебя это по счету свидание за сегодня?

Перевод: Любой ответ больше 1 может повредить моей невероятно хрупкой самооценке. Но в то же время он заставит меня думать, что с тобой что-то не так.

3
3
Присоединяйтесь к Femmie в Facebook