Приключенческий мини-сериал «Сердца трех» вышел на экраны 30 лет назад. Джек Лондон задумал одноименный роман как сценарий для фильма. Но 75 лет произведение пролежало на полке — его никто не хотел экранизировать. И лишь в 1991 году в СССР приступили к созданию фильма, а когда закончили съемки, то Советский Союз уже стал Россией. По этой причине «Сердца трех» нередко называют последним советским фильмом. Расскажем про несколько нестыковок в сериале, которые замечают не все зрители.
Зачем Леонсия наставила пистолет на Фрэнсиса
В романе Джека Лондона Леонсия Солано и Фрэнсис Морган знакомятся весьма неожиданным способом. Девушка принимает незнакомца за своего жениха Генри Моргана, которого ее семья подозревает в убийстве их родственника. Она прячет его в кустах от своих близких — они хотят поймать его.
В книге Фрэнсис и Генри — не просто дальние родственники, но еще и похожи как две капли воды. Похожи настолько, что даже возлюбленная приняла незнакомца за Генри.
В фильме же сцена знакомства Леонсии и Фрэнсиса вызывает вопросы. Морган идет по берегу в белоснежном костюме и шляпе, а Леонсия наблюдает за ним из кустов и достает пистолет. Затем подходит к нему со спины и спрашивает, что он здесь ищет.
Он поворачивается, расстояние между ними не больше метра. Очевидно, что перед Леонсией не ее любимый Генри, даже если она и приняла издали незнакомца за него. Но героиня Хмельницкой не убирает пистолет, а наоборот чуть ли не тычет им во Фрэнсиса. Она приказывает ему убираться с острова, если он привез ей обручальное кольцо от Генри.
Фрэнсис объясняет ей, не знает никакого Генри. И дальше он представляется: «Я Фрэнсис Морган». Леонсия слышит, что у него такая же фамилия, как и у ее жениха, но оставляет это без внимания. А затем и вовсе говорит: «Мне кажется, вы чем-то похожи. Я даже издали приняла вас за него». Если это так, зачем наставлять пистолет на своего возлюбленного? И откуда такое нелепое предположение про кольцо от жениха?
Все нестыковки в этой сцене можно объяснить так. Сначала создатели фильма не хотели отступать от повествования в книге Джека Лондона. И Генри, и Фрэнсиса должен был играть один актер — Олег Меньшиков. Тогда действительно персонажей было бы не отличить друг от друга. Однако у Меньшикова были съемки в других фильмах, а совместить несколько проектов оказалось невозможным.
Тогда в «Сердца трех» взяли «гардемаринов» Сергея Жигунова и Владимира Шевелькова. Но у актеров нет никакого внешнего сходства, поэтому режиссеру и сценаристам пришлось совсем по-другому показать сцену знакомства Леонсии и Фрэнсиса.
Укус ядовитой змеи не опасен для жизни
Когда Фрэнсис вновь высаживается на берег, чтобы передать Леонсии кольцо от Генри, то застает ее сразу после купания. Она смущается и с визгом убегает от него. В этот момент ее кусает лабария — ядовитая змея, укус которой смертелен.
Леонсия бежит обратно, Фрэнсис подхватывает ее, а она только успевает сказать, что ей осталось жить пару минут и теряет сознание. Фрэнсис перевязывает ее ногу жгутом и берет на руки, чтобы бежать за помощью.
Но тут их догоняет мальчик, а на палке у него висит убитая змея. Мальчик кричит, что это «детеныш лабарии», поэтому укус не представляет опасности.
На самом деле, это совершенно не так. В фильме показан вовсе не «детеныш», а взрослая змея. Лабария относится к семейству гадюк, а любая ядовитая рептилия с рождения вырабатывает яд, который так же опасен, как яд взрослой змеи. Зубы и система доставки яда у змееныша полностью сформированы до того момента, как он вылупится из яйца. По этой причине сцена с укусом Леонсии вызывает множество вопросов.
Акатаву и Генри почему-то поженили
В романе Джека Лондона Акатава погибает — ее убил Торрес в долине Затерянных Душ. Однако создатели фильма «Сердца трех» сохранили жизнь Той, Что Грезит. Мало того, в финале она выходит замуж за Генри.
Поклонники сериала были удивлены такой развязке. Их смутило то, что в общении этих персонажей не было никаких предпосылок для свадьбы. Между Акатавой и Генри не было очевидных чувств, не было искры.
Но этот режиссерский ход можно объяснить тем, что в фильме Торреса убили, значит, и лишать жизни Акатаву было некому. Убрать ее незаметно из экранизации было невозможно, поэтому создатели выдали ее замуж за Генри.