5 фраз, которые для русской женщины — норма, а для немца — дикость

Арина Брик,
редакция Femmie

Если вы хотите найти надежных друзей среди немцев, то стоит уважать их традиции в общении.

Фото fauxels / Pexels

У каждого народа есть свои особенности менталитета, которые закладываются еще в детском возрасте. Иногда человек другой национальности может не понять ваших намерений или даже обидеться из-за, казалось бы, безобидной фразы.

Вот несколько привычных фраз русской женщины, которые в Германии просто не поймут.

«И сколько ты зарабатываешь?»

Финансы и уровень дохода считаются самой табуированной темой в Германии. Некоторые компании даже прописывают это условие в контракте, поэтому сотрудники зачастую не знают об уровне заработной платы своих коллег.

Даже банальный вопрос о том, сколько денег мужчина потратил на свою машину, может вызвать недоумение. А если вы захотите узнать, сколько он зарабатывает, то, скорее всего, мужчина посчитает вас меркантильной особой.

Лучше спросить, какие автомобили ему нравятся, чем о доходах и расходах на определенные вещи. Конечно, мало кто выскажет свою неприязнь открытым текстом, но общение может легко сойти на нет.

«Зачем выключать воду, пока чистишь зубы?»

Экономия — одно из любимых слов немца. Поэтому не стоит удивляться, если немец обратит внимание на то, сколько воды вы тратите в душе. И не нужно его спрашивать о том, почему он каждый раз выключает воду, когда чистит зубы?

Жители Германии всегда выключают за собой свет, перекрывают отопление с наступлением тепла и покупают необходимое на сезонных распродажах. Можно сказать, что экономный подход к жизни заложен в генах.

Потребительское отношение к ресурсам и вещам считается в Германии показателем дурного тона. И даже если для русской женщины это выглядит глупо и мелочно, важно относиться к им принципам немцев с пониманием.

«Мой муж мне изменяет! Вот скажи, что мне делать?»

Русские женщины нередко идут за советом к подруге, если муж завел отношения на стороне.

Однако личная жизнь — это еще одна тема, которую в Германии не принято обсуждать. Все дело в том, что немцев такие интимные подробности чужих отношений абсолютно не интересуют. Поэтому не удивляйтесь, если вместо утешений и поддержки, вы получите недоуменные взгляды. И не ждите от жителей этой страны ответной откровенности.

Сидя в компании или общаясь тет-а-тет, немец никогда не будет говорить о ком-то, кроме себя. Конечно, с близкими друзьями дела обстоят иначе, но все же важно не нарушать личные границы друг друга.

«Представляешь, у нее роман с начальником! Ты знала?»

Возможно, в России мало кого удивишь новостью о романе начальника со своей подчиненной. В компании многие не против обсудить такие сочные детали чужой личной жизни.

Но вот в Германии подобную информацию считают обычными сплетнями. Немцам совершенно непонятно, зачем нужно перебирать чужое грязное белье. При общении с жителем этой страны не нужно распространять слухи о тех людях, кто в данный момент находится не с вами. Конечно, если не хотите показаться глупой и болтливой женщиной.

«Как твое здоровье?»

Удивительно, но даже, казалось бы, заботливые вопросы о здоровье могут разочаровать вашего немецкого собеседника. В Германии не принято обсуждать физическое и эмоциональное состояние другого человека, ведь вы нарушаете право на частную жизнь.

И если в России подобный интерес сочтут за беспокойство и переживание, то в глазах немца вы будете выглядеть странно. Банальное «Wie steht es um deiner Gesundheit?» (Как твое здоровье?) выходит за рамки приличия и ставит немца или немку в неловкое положение. Конечно, при желании он сам расскажет вам о своих проблемах, но и здесь не стоит проявлять излишнюю заинтересованность.

Как и в любой другой стране, в Германии некоторые темы считаются неприличными или вообще остаются под запретом. Если вы хотите найти себе надежных друзей среди немцев, то стоит уважать их традиции в общении. К примеру, не нужно лишний раз интересоваться их здоровьем и обращать внимание на желание сэкономить во всем. Тем более откажитесь от расспросов о личной жизни и обсуждения другого человека. Тогда вы не попадаете в неловкую ситуацию и сможете найти общий язык с понравившимся человеком.

2
8
Присоединяйтесь к Femmie в Facebook