Фильм «Приключения Электроника» был снят мотивам повестей Евгения Велтистова «Электроник — мальчик из чемодана» и «Рэсси — неуловимый друг». Правда, как это часто бывает, экранизация очень отличается от оригинала. Расскажем, какие нестыковки и неочевидные детали есть в фильме.
Время действия перенесли
Действие в фантастических повестях Евгения Велтистова происходит в будущем, в котором уже есть видеотелефон, плоские телевизоры, стены-дисплеи и вертолеты-такси. В картине Бромберга события разворачиваются в 1979 году.
Почему же режиссер решил изменить временные рамки? Возможно, чтобы увлечь подрастающее поколение, ведь почти каждый школьник смотревший «Приключения Электроника», сравнивал героев картины с собой. Правда, зрители, не читавшие книги Велтистова, это несоответствие не заметят.
В книге Электроник — робот, который заряжается от аккумулятора
Электроник Велтистова — робот, который, хоть и создан по последнему слову техники, но заряжается от аккумулятора. Кроме того, как мы помним из фильма, Электроник прекрасно поет и рисует. В книгах он всеми этими талантами не обладает.
Кстати, изначально режиссер планировал, что Электроника будет играть один мальчик, но потом передумал и решил, что интереснее будет взять близнецов. Задача у специалистов по поиску актеров оказалась непростой: искали не просто близнецов. Мальчики еще должны были уметь играть на гитаре, петь и водить мопед.
Сыроежкин в книге лучше, чем в фильме
Главный герой, как фильма, так и повести — школьник Сережа Сыроежкин. Но на этом сходство заканчивается. В книге прототип Сережи — смышленый, вдумчивый, старательный мальчик, который, хоть и не хватает звезд с неба, но очень старается. Он совсем не хулиган.
А в фильме Сыроежкин совсем другой: он ленив, плохо учится, любит приврать, а свободное время обожает кататься на мопеде. Словом, типичный трудный подросток.
Урри с легкостью пересекает границу
Странным для советского времени стал эпизод в фильме, где Урри с легкостью пересекает государственную границу. И это в СССР, откуда очень сложно было выехать просто так. Даже странно, что советская цензура проглядела этот момент. И совершенно нелепыми кажутся те эпизоды, в которых мошенник Урри спокойно разъезжает по столице, и никому до него нет дела.
А момент, когда он похищает Электроника и вывозит его за границу и вовсе кажется сказкой. Ну как Урри смог пройти через таможенный контроль с таким странным «багажом»?
Об Электронике никто не знает
Интересный момент, как фильма, так и книги — создание Электроника. Напомним, что профессор Громов создал мальчика-робота в тайне от коллег ученых. О разработке знала лишь его ассистентка.
Регистрировать свое изобретение Громов тоже не стал. Как ему удалось создать столь совершенного робота в домашних условиях, большой вопрос.
Актеры красили губы помадой
Фильм был снят на пленку «Свема», которая не отличалась идеальной цветопередачей. Поэтому актерам приходилось наносить очень плотный грим и красить губы яркой помадой, чтобы лицо «не потерялось».
Кстати, Электроник и Сыроежкин в фильме говорят и поют не своими голосами. Сыроежкина озвучила Ирина Гришина, а Электроника — Надежда Подъяпольская. Ну, а песни за актеров поет певица Елена Камбурова.
А еще близнецы Торсуевы вовсе не блондины. Для фильма их перекрасили, и ребята первое время очень страдали из-за насмешек одноклассников и умоляли режиссера разрешить им постричься.