Слова, брошенные мимоходом на киноэкране, порой живут дольше, чем сами фильмы. В случае с Юрием Никулиным это превратилось в настоящий культурный феномен. Каждый из нас нас хотя бы раз в жизни наверняка повторял реплики, произнесенные этим великим актером с киноэкрана. Гениальная импровизация, случайность на съемочной площадке или тщательно продуманный сценарный ход — что стоит за словами, которые мы повторяем уже десятилетиями? Вспоминаем 5 самых ярких фраз из уст персонажей Никулина.
Балбес, который покорил весь СССР
«Тренируйся на кошках!» — эта фраза Балбеса давно вошла в нашу повседневную речь. Красный нос, оранжевая вязаная шапка зимой, тюбетейка летом и оптимистичный взгляд на жизнь — таким мы запомнили этого персонажа в исполнении Юрия Никулина.
Когда Гайдай впервые увидел актера, он сразу сказал: «Балбеса искать не надо. Никулин — то, что нужно». О гриме режиссер высказался просто:
«У вас и так смешное лицо. Нужно только приклеить большие ресницы и хлопать глазами».
А ведь любимого Никулина в этой роли могло и не быть. До него пробовались Сергей Филиппов и Борис Новиков.
Мало кто знает, но в сцене со скелетом Никулин решил импровизировать. Во время одного из дублей он сунул палец между челюстями скелета, которые неожиданно защёлкнулись. Никулин так натурально изобразил беззвучный ужас, что вся съёмочная группа легла от смеха. Камеру случайно не выключили, и этот момент вошёл в фильм.
Интересно, что именно Никулин первым из знаменитой троицы устал от своего образа. После «Операции Ы» он считал Балбеса уже «замыленным» и даже отказывался сниматься в «Кавказской пленнице», полагая, что «трио уже изжило себя».
В фильме есть и киноляп: Балбес прячет бутылку в правый карман куртки, но когда Шурик его протыкает, красная жидкость течет с левой стороны.
«Поскользнулся, упал…» — говорит Никулин. Но кто падает вместо него возле аптеки
Фраза «Поскользнулся, упал… закрытый перелом… Потерял сознание… Очнулся — гипс…» ушла в народ мгновенно, став идеальным описанием любой внезапной неприятности. А вот за кадром этой сцены скрывается настоящий актерский детектив.
В самом знаменитом эпизоде «Бриллиантовой руки» — возле аптеки — Юрий Никулин, как ни странно, не смог правильно упасть. По мнению режиссера, его ноги при падении поднимались не так, как надо. Для съемок ему нужно было поскользнуться на банановой кожуре, но бананы в СССР были редкостью, и их заменили арбузной коркой. Однако и с арбузной коркой сцена никак не давалась.
Знаменитое падение снимали в старой части Баку, которая в фильме изображала турецкий Стамбул. После многих неудачных дублей создатели решили поберечь артиста и пригласили на роль каскадера… Леонида Каневского. Самое интересное, что замену предложил сам Каневский. У него был жесткий график — вечером он должен был улетать, а сцена все не получалась.
«Юра разволновался и никак не мог попасть ногами под камеру», — вспоминал позже актер.
Время шло, а дубли множились. Тогда Каневский просто сказал: «Давай я попробую». На актера надели брюки и туфли Никулина, и дело наконец-то пошло! «Я сыграл нижнюю половину Никулина», — шутил потом Каневский.
Внимательные зрители могут заметить забавный киноляп: Никулин наступает на корку в коричневых ботинках, а падает уже человек в черной обуви! Подходящий костюм для Каневского нашли, а вот с обувью возникли проблемы.
Сегодня место знаменитого падения — точка притяжения туристов, а в местном кафе, расположенном в здании бывшей «киношной» аптеки, даже подают салат «Черт побери». Так одна сценическая неудача Никулина превратилась в культурное явление на десятилетия вперед.
Как зрители моментально запомнили тарабарщину Никулина из «Бриллиантовой руки»
«Бамбарбия! Киргуду!» — пожалуй, одна из самых узнаваемых фраз советского кинематографа. Ее Юрий Никулин произносит в роли Балбеса в «Кавказской пленнице». После его слов герой Фрунзика Мкртчяна с ленцой в голосе «переводит»: «А если вы не сделаете этого, они вас зарежут», добавляя «Шутка».
«Бамбарбия киргуду» — импровизация Никулина, которая очень понравилась режиссеру. Конечно, у фразы нет никакого значения — это просто набор букв.
Интересно, что изначально Никулин вообще отказывался от съемок, считая образ Балбеса уже приевшимся. Ему не нравилось, что большинство зрителей ассоциируют его с этим персонажем. Но режиссеру Леониду Гайдаю удалось уговорить любимого актера.
Кстати, Никулин предложил на съемках еще несколько идей, украсивших комедию. Все помнят знаменитый трюк с рукой, чешущей пятку через все одеяло. Для съемки под покрывалом спрятали лилипута. Именно Никулин принес эту идею на площадку, услышав о ней от цирковой актрисы.
Еще одна его импровизация — сцена с огромным шприцем, которым Бывалому ставят прививку от ящура. Для этого трюка за Моргуновым установили табуретку с подушкой, а Никулин, лежащий рядом, раскачивал шприц в разные стороны, создавая комический эффект.
Вот как в фильме «Ко мне, Мухтар» Никулин высказался о своей главной ценности — семье
Юрий Никулин был не просто выдающимся актёром, но и человеком, который искренне любил животных, особенно собак. Эта любовь сыграла ключевую роль в создании фильма «Ко мне, Мухтар!» и в том, как зрители восприняли его персонажа — лейтенанта милиции Николая Глазычева.
Фраза «Человеку без семьи живётся так себе. Как собаке ему живётся…» стала одной из самых запоминающихся в фильме, отражая не только философию героя, но и самого Никулина.
На съёмках фильма актёр буквально жил в атмосфере собачьей дружбы. Чтобы лучше понять своего персонажа и наладить контакт с четвероногими партнёрами, Никулин проводил много времени в питомнике. Он кормил собак, выгуливал их и даже носил милицейскую форму вне съёмочной площадки — всё это помогало ему привыкнуть к новой роли. Особое внимание уделялось овчарке по кличке Дейк, которая исполняла роль Мухтара. Никулин старался стать для неё настоящим другом, ведь от этого зависела убедительность их экранного взаимодействия.
Любовь к собакам у Никулина была не только частью работы, но и его жизни. В доме актёра всегда жили собаки разных пород — от той-терьеров до ризеншнауцеров. Первая собака, Малка, появилась у него ещё в детстве и сопровождала его даже во время войны: родственники присылали фотографии питомца на фронт. Эта связь с животными помогла Никулину создать образ Глазычева — человека доброго и преданного, который видит в собаке не просто помощника, а настоящего друга.
Фильм стал настоящим триумфом для Никулина. Его игра была проникнута искренностью и теплотой, а сцены с Мухтаром тронули сердца миллионов зрителей. После выхода картины имя «Мухтар» стало символом верности и храбрости среди служебных собак, а сам фильм получил признание как одна из лучших мелодрам о дружбе человека и животного.
Как фраза из драмы «Когда деревья были большими» стала народной мудростью
«Помнят руки-то! Помнят родимые!» — эту фразу из фильма «Когда деревья были большими» многие произносят, когда после долгого перерыва возвращаются к забытому навыку. В 1961 году Юрий Никулин рискнул расширить свои профессиональные возможности: цирковой клоун добавил амплуа драматического актера. Его Кузьма Иорданов — опустившийся фронтовик, признающий свой талант слесаря лишь в тот момент, когда берется за старое ремесло.
Удивительно, но режиссер Лев Кулиджанов пригласил Никулина «вслепую» — он никогда не видел его в кино, а знал только по цирковым выступлениям! На роль изначально пробовали Василия Меркурьева, но тот не смог участвовать в выездных съемках.
Во время работы над фильмом произошел забавный случай. Загримированный под своего героя Никулин зашел в магазин, и директор не узнал в нем артиста: «А ну-ка давай отсюда! Ты уже пятый день сюда таскаешься!» — и даже грозился вызвать милицию. Для актера это было высшей похвалой — значит, образ получился достоверным!
Фраза о «помнящих руках» мгновенно ушла в народ — простая, емкая, она идеально описывала состояние человека, вновь обретающего себя через труд. Кузьма Иорданов подарил Никулину путевку в большое драматическое кино и дал нам крылатую фразу, которая до сих пор не теряет актуальности.