Кажется, мы знаем о «Кавказской пленнице» всё: фразы персонажей стали крылатыми, а песенку про медведей до сих пор поют многие. Но, оказывается, у культовой комедии есть альтернативные сценарии и съёмочные казусы. Вместо Нины — другая «спортсменка и красавица», вместо юмористической погони — детектив о снежном человеке, а в роли Саахова… вовсе не Этуш. Вот 7 необычных фактов о легендарном фильме.
В роли Нины режиссер сначала видел вовсе не Варлей
Леонид Гайдай представлял Нину — ту самую «комсомолку, спортсменку и просто красавицу» — эдакой советской Брижит Бардо. Его взгляд сразу упал на Наталью Кустинскую, чьи фотопробы уже лежали на столе.
«Мне нужно твоё лицо, твоя фигура. Просто смотри в камеру и улыбайся», — убеждал режиссёр.
Но судьба распорядилась иначе. Параллельно Кустинская получила предложение от Владимира Мотыля сыграть в военной драме «Женя, Женечка и „катюша“». А муж актрисы, режиссёр Юрий Чулюкин, настоял на том, чтобы Кустинская снялась в его картине «Королевская регата». Актриса сделала выбор в пользу мужа и отказалась работать с Гайдаем.
Ирония в том, что роль Кустинской в «Королевской регате» осталась в тени, а Варлей проснулась знаменитой на весь Советский Союз. Юная циркачка, у которой не было актёрского образования, не просто справилась с задачей. Она принесла Нине ту самую искренность, которую позже назовут «фирменным гайдаевским юмором».
Её трюки с осликом, прыжки в ледяную горную реку и даже сцена в купальнике (смелый шаг для 1960-х!) стали визитной карточкой фильма. Кустинская же позже признавалась: «Если бы можно было вернуть время…».
Тайна снежного человека: как легендарная комедия едва не стала совсем другой
Вы знаете «Кавказскую пленницу» как историю о Шурике, Нине и харизматичном товарище Саахове. Но мало кто догадывается, что изначально сценарий включал сюжет, больше напоминающий приключенческий блокбастер.
Всё началось с газетной заметки о похищении девушки на Кавказе, которая так вдохновила Леонида Гайдая, что он решил снять не одну, а две новеллы. Вторая часть должна была стать детективом о поисках снежного человека — и это не шутка!
По задумке авторов, после провала похищения Нины троица Трус, Балбес и Бывалый скрывалась в горах, маскируясь под йети. Они оставляли фальшивые следы, пугали учёных и даже гримировались: Бывалый превращался в лысого бородача, Трус — в «чернокожего» дикаря, а Балбес примерял образ рыжего безбородого гоминида. Разоблачить их должны были Шурик и Нина, а руководил экспедицией профессор.
Почему же снежный человек так и не дошёл до зрителей? Гайдай посчитал тему вторичной — за четыре года до этого Эльдар Рязанов уже снял комедию «Человек ниоткуда» с похожим сюжетом. В итоге худсовет «Мосфильма» выбрал первую новеллу, посчитав её более социально острой.
Когда «нет» превращается в легенду: как Этуш едва не упустил свою звездную роль
Кажется невероятным, но культовый образ товарища Саахова мог никогда не появиться на экране. Владимир Этуш, уже сыгравший до этого нефтепромысловика Мамедова, категорически отказывался от «южных» ролей. Его пугало не только однообразие, но и риск навсегда застрять в амплуа «кавказца».
«Хватит с меня восточных персонажей» — заявил актер, получив предложение от Леонида Гайдая.
Режиссер не сдавался. Он специально создал образ заведующего райкомхозом для Этуша, впечатлившись его ролью полковника Калоева в драме «Председатель». Даже фамилию персонажа пришлось менять — изначально чиновника звали Охохов, но в Министерстве культуры обнаружился тёзка. «Саахов» звучало нейтрально и загадочно, словно подчёркивая: этот персонаж — собирательный образ.
На съёмочной площадке разгорелись нешуточные страсти. Этуш, привыкший к драматическим ролям, играл Саахова с ледяной серьёзностью, а Гайдай требовал гротеска.
«Владимир Абрамович, не смешно!» — в отчаянии повторял режиссёр.
Переломный момент наступил, когда актер самовольно добавил фразу «Шляпу сними!» — Гайдай расхохотался. Так родились знаменитые реплики, которые позже разошлись на цитаты.
Чтобы избежать упреков в стереотипах, Этуш придумал уникальный акцент — смесь армянских, грузинских и азербайджанских интонаций. В каждой из этих республик считали, что он сыграл их земляка, а грузинские гостеприимные застолья стали для артиста приятным бонусом.
Но Саахов подарил ему народную любовь и неожиданное признание: даже спустя полвека поклонники продолжают спорить о национальности кинозлодея. А сам актер, преодолев сомнения, доказал: иногда стоит сказать «да» тому, от чего бежишь. Даже если это «да» звучит с фирменным сааховским акцентом.
Секрет «роскошного» угощения: как несъедобные фрукты и каменная лепешка стали кинохитом
В культовой сцене, где Нина наслаждается угощениями от Саахова, зрители видят сочные фрукты и ароматную выпечку. Но на съемках все было совсем иначе.
Апрельская Москва 1966 года не могла предложить свежих персиков или винограда — их заменили восковыми муляжами и консервами из компота. Единственная настоящая веточка винограда, которую Наталья Варлей быстро съела между дублями, лишь подчеркивала абсурдность ситуации.
Круглая сладкая лепешка — гата, купленная в московском магазине «Армения», за неделю превратилась в «строительный материал». Откусить кусок можно было только с усилием. Гайдай, известный перфекционизмом, требовал от актрисы правдоподобия:
«Ешь с аппетитом!» — говорил он, пока Варлей буквально давилась сухим тестом.
Но Наталья смогла создать на экране иллюзию гастрономического блаженства.
Тайны монтажа: как советские чиновники переписали сценарий «Кавказской пленницы»
Оказывается, любимая комедия могла выглядеть совсем иначе. Первоначальный замысел Гайдая столкнулся с жёсткими правками — даже безобидные шутки казались чиновникам опасными.
Например, знаменитая заставка с осликом появилась лишь потому, что оригинальный вариант назвали… хулиганским. В первой версии Трус, Балбес и Бывалый рисовали на заборе буквы «Х» и «У», а затем дописывали «дожественный фильм». Но чиновники усмотрели в этом намёк на нецензурное слово — и сцену заменили.
Не повезло и песне «Если б я был султан». В полной версии Юрий Никулин исполнял куплет: «Если все три жены мне нальют по сто, итого триста грамм — это кое-что…». Эти строки вырезали, оставив только два куплета. Интересно, что полный вариант всё же звучал — в новогоднем «Голубом огоньке» за три месяца до премьеры.
Люся: капризная звезда, которая снималась за сахар и устроила ДТП с «Москвичом»
За яркими сценами «Кавказской пленницы» скрывается история, достойная отдельного фильма. Её главная героиня — ослица Люся, чьи капризы едва не сорвали съёмки.
Режиссёр Леонид Гайдай шутил, что снимает «библейское животное», но на площадке царил настоящий хаос. Люся признавала только двух человек — Шурика (Александра Демьяненко) и Нину (Наталью Варлей). А все дело было в сахаре. Актриса Варлей подкармливала её кусочками сладкого, а Демьяненко и вовсе носил лакомство в карманах.
Ослица оказалась не только умной, но и хитрой. В сцене, где ей нужно было стоять на месте, она упрямо следовала за Демьяненко, учуяв запах сахара. Гайдай потратил десятки дублей, пока не догадался: актёру пришлось полностью переодеться, чтобы перехитрить четвероногую «коллегу». Но даже это не спасло от курьёзов.
Во время съёмок Люся внезапно сорвалась с места, промчалась за поворот и врезалась в припаркованный «Москвич». Владельцы потребовали компенсацию, но смягчились, увидев Вицина, Моргунова и Никулина. Вместо претензий они попросили автографы.
После съёмок Люся стала настоящей долгожительницей — прожила 59 лет вместо обычных 30–40. Её кинокарьера на этом не закончилась: в 55 лет она скакала по горам в сериале «Спецназ», не обращая внимания на пиротехнические взрывы.
Как обычное дерево стало кинозвездой: история крымского ореха-долгожителя
Это ореховое дерево пережило ураганы, съёмочную группу и тысячи туристов. Ему посвящают экскурсии, делают «медосмотры» и вяжут металлические корсеты для ветвей. Грецкий орех у подножия Демерджи в Крыму мог бы остаться незамеченным, если бы не капризная ветка и Юрий Никулин.
В 1966 году во время съёмок сцены для «Кавказской пленницы» Балбес должен был упасть с подпиленного сука. Но сломалась не та ветвь — актёр рухнул с трёхметровой высоты, сломав руку. Этот курьёзный случай подарил дереву имя, а позже — статус памятника природы.
Сегодня 400-летний исполин напоминает музейный экспонат: его крону стягивают металлическими тросами, а ствол с обхватом 4,3 метра охраняют от любителей селфи. Учёные продлевают жизнь старожилу инъекциями удобрений и удалением сухих ветвей — говорят, при должном уходе он простоит ещё век.